Arrestan a dos tras investigación por armas en Clovis

Autoridades recuperaron 17 armas de fuego durante cateos en Clovis y Portales
Publicado: 23 sep 2026, 11:38 GMT-5

CLOVIS, Nuevo México (Telemundo Lubbock) — Dos personas fueron arrestadas tras una investigación sobre la presunta posesión y transferencia ilegal de armas de fuego que comenzó en Clovis y se extendió hasta Portales y el condado de Roosevelt, informó la Policía de Clovis.

El 16 de septiembre, detectives ejecutaron una orden de registro en un apartamento ubicado en la cuadra 2100 N. Mitchell Street, en Clovis. La investigación se centraba en Christopher Chávez, de 18 años, por presunta posesión ilegal de un arma de fuego.

18-year-old Christopher Chavez was the focus of an investigation into unlawful possession of a...
18-year-old Christopher Chavez was the focus of an investigation into unlawful possession of a firearm.(Clovis Police Department)

Chávez fue arrestado y enfrenta cargos por posesión ilegal de una pistola por una persona menor de 19 años, venta ilegal de un arma de fuego y posesión de cocaína. Fue ingresado en el Centro de Detención de Adultos del Condado de Curry.

Investigación se extendió a Portales

La investigación llevó a las autoridades hasta otros sospechosos que residían en Portales. La Unidad de Delitos Mayores se hizo cargo del caso.

Entre el 17 y 18 de septiembre, las autoridades ejecutaron órdenes de registro en Portales y el condado de Roosevelt. Durante los cateos, recuperaron 17 armas de fuego de dos viviendas.

Según los investigadores, Cruz Miguel Villegas, de 23 años, habría comprado armas para otras personas. Esta práctica se conoce en inglés como straw purchase, cuando una persona adquiere un arma a nombre propio para posteriormente transferirla a otra persona.

Cruz Miguel Villegas, 23, was identified as purchasing firearms for other people, a practice...
Cruz Miguel Villegas, 23, was identified as purchasing firearms for other people, a practice commonly referred to as a “straw purchase.”(Clovis Police Department)

Villegas fue arrestado y enfrenta un cargo de contribución a la delincuencia de un menor, un delito grave de cuarto grado, además de cuatro cargos de compra o transferencia ilegal de un arma para otra persona, también delitos graves de cuarto grado.

Villegas fue ingresado en el Centro de Detención de Adultos del Condado de Roosevelt.

Cómo reportar información

Las personas que tengan información relacionada con la investigación pueden comunicarse con la Policía de Clovis al 575-769-1921.

También pueden enviar información de manera anónima a través de Tip411 o comunicarse con Crime Stoppers del Condado de Curry al 575-763-7000.