Ciudad de Lubbock gastó $11,225 en abogados externos para caso de elegibilidad de candidato

LUBBOCK, Texas (Telemundo Lubbock) — La ciudad de Lubbock gastó $11,225 en asesoría legal externa para determinar si un candidato es elegible para postularse al concejo municipal, según solicitudes de registros públicos.

En abril, la Séptima Corte de Apelaciones falló a favor de Gary Boren y determinó que debe aparecer en la lista para una elección especial para el puesto del Distrito 4 del concejo municipal de Lubbock a finales de este mes.

A partir de abril, Mikel Ward comenzó una serie de solicitudes de registros públicos con la ciudad para determinar cuánto costó manejar el caso.

Ward solicitó el monto total en dólares que se pagó al bufete de abogados externo que representa a la ciudad, cuántos abogados emplea internamente la ciudad y cuánto ganan.

“Quería tener una idea de cuántos abogados municipales teníamos, básicamente, ¿no teníamos suficiente experiencia para leer la carta orgánica?”, dijo Ward.

Ward recibió la información interna, incluidos los salarios dentro de la oficina del abogado municipal. Eso incluye al abogado municipal, al abogado municipal adjunto y al primer abogado municipal asistente, todos ganando más de $200,000.

En total, los registros muestran que 11 abogados diferentes completaron trabajo legal para la ciudad durante el último año y ganaron un total de más de $1.4 millones.

“Lo que significa que deberían haber podido leer la carta orgánica y no hacer nada de esto para empezar”, dijo Ward.

Ciudad no había pagado al bufete en abril

En ese momento, la ciudad le informó a Ward que no se habían realizado pagos al bufete de abogados.

En mayo, Ward envió otra solicitud y pidió el contrato y el monto total que se pagaría. Ward luego habló sobre sus preocupaciones en un programa de radio, y la ciudad envió el contrato dentro de los 10 días que requiere la ley.

“Pero mira, si no hubiera dicho algo en la radio, creo que todo se habría apelado al Fiscal General para ni siquiera dejarme ver el contrato”, dijo Ward.

El contrato muestra las tarifas por hora del bufete de abogados.

Este mes, Ward solicitó todos los registros de facturación relacionados con este trabajo. La ciudad envió la factura del 8 de mayo, que muestra que los servicios actuales prestados totalizaron casi 29 horas y costaron $11,225.

Ward dijo que no debería haber costado tanto ver que el código electoral establece que una ciudad con carta orgánica puede prescribir diferentes requisitos de residencia.

“Plantea una pregunta, básicamente, de por qué era tan importante evitar que incluso se postulara, y mucho menos que sirviera”, dijo Ward.

El alcalde Mark McBrayer dijo en abril que lamenta que se hayan gastado fondos de los contribuyentes litigando este asunto. Nuestra cadena hermana, KCBD, se comunicó con el personal de la ciudad y un representante dijo que no tiene comentarios sobre este caso en este momento.

Hay otros cuatro candidatos que se postulan para el distrito cuatro: Stephanie Ferran, Tim Green, Bill Curnow y Boyd Goodloe. El día de las elecciones es el 27 de junio.