Autoridades de salud de Texas confirman detección de gusano barrenador en el condado de Zavala

AUSTIN, Texas (Telemundo Lubbock) — El Departamento Estatal de Servicios de Salud alerta a los texanos sobre la presencia del gusano barrenador del Nuevo Mundo en el estado después de que los investigadores confirmaran una detección de NWS en un bovino en el condado de Zavala. Los veterinarios encontraron al ternero afectado de tres semanas con larvas de la mosca parásita en su área umbilical. Las moscas del gusano barrenador del Nuevo Mundo se han estado moviendo hacia el norte a través de México desde que los investigadores las detectaron por primera vez allí en noviembre de 2024.

Las moscas NWS eran endémicas en Texas y muchos estados del sur hasta que los oficiales las erradicaron del territorio continental de Estados Unidos en 1966. Las moscas NWS son endémicas en Cuba, Haití, la República Dominicana y partes de Sudamérica. Los expertos consideran que el brote actual comenzó en Panamá en 2022, con las moscas migrando hacia el norte desde ese momento. Las moscas NWS ahora están presentes en todos los países de Centroamérica y gran parte de México.

Riesgos para humanos y animales

Las larvas de la mosca parásita infestan principalmente al ganado, mascotas, vida silvestre y otros animales de sangre caliente, incluyendo en casos raros a las personas. Las moscas NWS depositan huevos en o cerca de heridas abiertas y aberturas corporales, como los ojos, oídos, nariz, boca o genitales. Cuando los huevos eclosionan, las larvas se entierran y se alimentan del tejido vivo del mamífero, lo que puede causar daño severo e incluso la muerte. Aunque no es común en personas, si nota una lesión sospechosa en su cuerpo o sospecha que puede haber contraído el gusano barrenador, busque atención médica inmediata.

“DSHS y otras agencias estatales han trabajado estrechamente con el gobierno federal y socios locales para monitorear la mosca del gusano barrenador mientras se dirigía hacia nuestra frontera sur”, dijo Imelda García, MPH, comisionada adjunta principal de DSHS. “Ahora con la confirmación de su presencia en el sur de Texas, pedimos a todos los profesionales de la salud y médicos que estén atentos a las infestaciones de larvas de NWS en sus pacientes y que alerten a sus departamentos de salud locales inmediatamente si sospechan un caso de gusano barrenador”.

Recomendaciones para proveedores de salud

Los proveedores deben considerar NWS en pacientes que han viajado a áreas con casos animales o humanos de NWS y que sufren de una herida dolorosa y maloliente que contiene larvas visibles. Las heridas profundas con daño extenso de tejido también son evidencia de infestación de larvas, incluso si los médicos no ven larvas en el examen inicial. No hay transmisión de persona a persona de la infestación de NWS.

Los profesionales de la salud pueden encontrar más recomendaciones en una Alerta de Salud de DSHS del 26 de septiembre de 2025 y en el sitio web de DSHS.

Prevención y factores de riesgo

Los texanos pueden estar en riesgo si viven en áreas donde las moscas están presentes y pasan mucho tiempo al aire libre durante el día. Dormir al aire libre y trabajar o vivir con animales cerca de poblaciones reportadas de moscas NWS también son factores de riesgo. Debido a que cualquier ruptura en la piel puede atraer moscas NWS, las personas siempre deben limpiar y cubrir las heridas abiertas de cualquier tamaño.

Los expertos también recomiendan repelentes de insectos registrados por la EPA cuando estén al aire libre en áreas donde las moscas están presentes para disuadir a los insectos que pican. Usar camisas de manga larga holgadas, pantalones y calcetines también limitará las áreas donde pueden ocurrir raspaduras o picaduras de insectos. Las personas deben tratar la ropa con un insecticida de permetrina al 0.5%.

Cualquier persona que vea o sienta larvas en una herida debe cubrir la herida y contactar a su proveedor de atención médica inmediatamente. Solo un proveedor de atención médica debe remover las larvas para prevenir más daño tisular y enfermedad. No intente remover o desechar huevos o larvas usted mismo.

Suministro de alimentos seguro

El suministro de alimentos en Texas está seguro del gusano barrenador. Los inspectores estatales o federales de carne actuales examinan cada animal para asegurar que no tengan signos de enfermedad o plagas, incluyendo el gusano barrenador.

Recursos adicionales

• Oficinas Regionales de Control de Zoonosis de DSHS
• New World Screwworm (NWS) | Texas DSHS
• Página web de NWS de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
• Información de la Comisión de Salud Animal de Texas sobre cómo reportar y responder a NWS en animales en Texas
• Stop Screwworm: Respuesta Gubernamental Unificada para Proteger a Estados Unidos