Corte de Apelaciones ordena incluir a Gary Boren en la boleta electoral de Lubbock

LUBBOCK, Texas (Telemundo Lubbock) — La Séptima Corte de Apelaciones falló unánimemente a favor de Gary Boren y determinó que las autoridades deben permitirle un lugar en la boleta electoral para la elección especial del Concejo Municipal.

A principios de este mes, la secretaria municipal de Lubbock determinó que Gary Boren no cumplía con los requisitos de residencia y rechazó su solicitud para la elección especial del Distrito 4 del Concejo. Boren apeló el fallo y lo llevó a la Séptima Corte.

En su solicitud de candidatura, Boren escribió que vivió a tiempo completo en el Distrito 4 durante dos meses. Esto es cuatro meses menos del tiempo requerido en una región, según lo establecido por la ley electoral estatal. Sin embargo, Boren y el abogado Eric Opiela, con sede en Austin, dicen que la ley estatal permite a las ciudades de autonomía local, como Lubbock, seguir las cartas municipales locales.

“Es como la Constitución de los Estados Unidos”, dijo Boren el 6 de abril. “¿Qué dice el texto? La carta municipal, que es nuestra constitución, dice que si vives en un distrito el día que presentas tu solicitud, esa es tu residencia. Es muy claro y simple".

Registros de propiedad

Los registros del Distrito de Tasación Central de Lubbock muestran que el patrimonio de su madre Geneva Boren vendió una casa en la avenida Memphis cerca de la calle 97 a Gary Boren con una fecha de escritura del 8 de agosto de 2025. Para el año fiscal 2026, Gary Boren aparece como propietario con una exención de vivienda principal activa desde el 1 de enero de 2026. La casa está en el Distrito 4.

“Esta es mi vivienda principal. Mi licencia de conducir muestra esta dirección, mi registro de votante, todo”, dijo Boren a KCBD a principios de este mes. “Entonces, soy residente”.

Tim Green y Bill Curnow también han anunciado que buscan el puesto del Distrito 4. El concejal actual Brayden Rose anunció en marzo que renunciaría para concentrarse en cuidar a su familia, incluido su hijo pequeño que tiene problemas de salud significativos.

Boren emitió esta declaración después de la victoria legal el viernes:

“Me enorgullece compartir que la Séptima Corte de Apelaciones en Amarillo ha fallado a mi favor, asegurando que estaré en la boleta electoral para el Concejo Municipal de Lubbock, Distrito 4.

Los funcionarios de la ciudad afirmaron dos veces que no estaba calificado para postularme.

La corte rechazó unánimemente esas afirmaciones y confirmó lo que la Carta Municipal ha dejado claro durante más de 100 años.

Esto importa, no solo para mí, sino para cada votante en Lubbock.

Nuestra Carta Municipal existe para proteger la equidad y garantizar que nadie en el gobierno pueda elegir quién puede postularse para un cargo.

Ese principio fue confirmado.

Pero esta situación también genera serias preocupaciones.

Se gastaron dólares de los contribuyentes defendiendo una posición que la corte finalmente consideró incorrecta.

Eso merece reflexión y mejor juicio en el futuro.

Ahora, seguimos adelante.

Esta campaña se trata de servir al Distrito 4 con transparencia, responsabilidad y respeto por las reglas que gobiernan nuestra ciudad.

Creo que los votantes, no los funcionarios de la ciudad, deben decidir quién los representa.

Para cerrar, queda una pregunta:

¿Por qué la secretaria municipal, el administrador de la ciudad y la oficina del abogado de la ciudad estaban tan desesperados por evitar que me postulara para el Concejo Municipal...

no una, sino dos veces afirmando FALSAMENTE que no estaba calificado?

¿Por qué esta decisión deshonesta?

¿Por qué temen que sea elegido?

¿Y por qué gastaron miles de sus dólares de impuestos en un esfuerzo desesperado e ilegal para bloquear mi candidatura para el Distrito 4?

¿Qué es lo que no quieren que yo, o USTED, sepa?"

La ciudad de Lubbock emitió la siguiente declaración:

“El viernes por la mañana, la oficina de la secretaria municipal de la ciudad de Lubbock recibió el fallo de la Séptima Corte de Apelaciones que ordena a la secretaria municipal aceptar la solicitud de boleta electoral de Gary Boren y colocar su nombre en la boleta para el puesto del Concejo del Distrito 4. La secretaria municipal respeta y acepta la opinión de la corte y cumplirá en consecuencia.

La fecha límite para que los candidatos presenten una solicitud para postularse para el Distrito 4 es el 27 de abril a las 5 p.m."

El alcalde Mark McBrayer emitió la siguiente declaración:

“Me complace el fallo unánime de la Corte de Apelaciones que ordena a la secretaria municipal aceptar la solicitud de Gary Boren para ser colocado en la boleta electoral para la elección especial del Concejo Municipal del Distrito 4. La secretaria municipal cumplirá con ese fallo y el nombre del Sr. Boren estará en esa boleta para la elección especial del 27 de junio.

Como alcalde, no tengo un papel en decidir quién está o no está en una boleta electoral, ni debería tenerlo. Pero he sido claro desde el principio que Gary Boren cumplió con los requisitos de residencia y era elegible bajo la ley estatal y nuestra Carta Municipal para postularse para este puesto del Concejo. Aunque la posición de nuestra secretaria municipal y abogado de la ciudad, como se expresó en nuestros documentos municipales y en línea, fue que el Sr. Boren no era elegible, estas declaraciones no son legalmente autorizadas y no anulan el lenguaje claro de nuestra Carta Municipal.

Lamento que un ciudadano calificado y claramente elegible haya tenido que contratar a un abogado a su costo para obtener una audiencia ante la corte para una orden que ordene el cumplimiento de nuestra Carta Municipal. Lamento además que se hayan gastado fondos de los contribuyentes en litigar este asunto en la Corte de Apelaciones.

Sin embargo, me complace que los ciudadanos del Distrito 4 ahora podrán tomar la decisión de si el Sr. Boren o alguien más los va a representar. Animo a todos los residentes del Distrito 4 a votar en la elección especial del 27 de junio para llenar ese puesto en nuestro Concejo Municipal".