Ciudad de Lubbock lanzará sitio web rediseñado el 22 de abril

Primera actualización desde 2018 incluye mejoras de navegación y accesibilidad
Publicado: 14 abr 2026, 18:18 GMT-5
Envíe Este Enlace Por Correo Electrónico
Compartir en Pinterest
Compartir en LinkedIn

LUBBOCK, Texas (Telemundo Lubbock) — La Ciudad de Lubbock lanzará un sitio web rediseñado el 22 de abril, marcando la primera actualización desde principios de 2018.

Lacey Rose, directora de comunicaciones de la ciudad, dijo que la actualización llega después de escuchar los comentarios de los residentes durante algún tiempo.

Residents have been giving feedback regarding the City of Lubbock's website, saying the...
Residents have been giving feedback regarding the City of Lubbock's website, saying the current design isn't user-friendly. A redesign to the website is almost ready for the public to access.(City of Lubbock)

“Con este nuevo sitio, queríamos que las personas pudieran hacer menos clics pero encontrar más”, dijo Rose.

Rose dijo que el sitio web anterior tenía problemas de navegación.

“No era muy navegable. Era difícil encontrar cosas, la opción de búsqueda no era muy útil en muchos casos, y en el back end de actualización de contenido, en realidad era un sistema de gestión de contenido difícil para que el personal lo actualizara adecuadamente”, dijo Rose.

Nuevas características y diseño

Después de meses de trabajo, el nuevo sitio web presenta un diseño actualizado que muestra un video del horizonte de la ciudad y el sello de la ciudad.

“Las cosas que hemos puesto en botones más dominantes son las cosas para las que las personas van al sitio web en primer lugar, así que queríamos eso justo donde pudieran verlo”, dijo Rose.

El sitio permitirá a los usuarios encontrar información sobre docenas de departamentos y líderes de la ciudad, ver agendas de reuniones, inscribirse para recibir actualizaciones sobre diferentes puntos de interés y más.

Mejoras de accesibilidad

El rediseño está diseñado para garantizar que todos tengan la oportunidad de acceder al contenido. Una actualización reciente del Título Dos de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades significó que los sitios web del gobierno local necesitaban cumplir con nuevos estándares.

“Nuestro sitio web ahora puede traducirse al español, pero ahora está asociado con Google Translate, por lo que tiene más de 200 idiomas. También tenemos nuestro pequeño ícono de accesibilidad, lo verán en el lado izquierdo de su pantalla”, dijo Rose.

La ciudad espera que el proyecto permita a los residentes mantenerse actualizados sobre lo que está sucediendo en Lubbock y aprender más al respecto. La URL del sitio web seguirá siendo la misma.