Sistema de agua de Shallowater excede nivel máximo de uranio permitido, informa estado

Comisión de Calidad Ambiental de Texas notifica a la ciudad sobre uranio combinado; funcionarios dicen que no es emergencia
Publicado: 2 abr 2026, 14:42 GMT-5|Actualizado: hace 10 horas
Envíe Este Enlace Por Correo Electrónico
Compartir en Pinterest
Compartir en LinkedIn

SHALLOWATER, Texas (Telemundo Lubbock) — La Comisión de Calidad Ambiental de Texas notificó a la Ciudad de Shallowater que su sistema público de agua excedió el Nivel Máximo de Contaminante para uranio combinado.

La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos estableció el MCL para uranio combinado en 30 microgramos por litro basado en el promedio anual continuo. Una evaluación del agua potable en Shallowater para uranio combinado muestra un valor de cumplimiento de 36 mg/L.

La EPA determinó que el agua que contiene uranio en exceso es una preocupación de salud. Algunas personas que beben agua a niveles por encima del MCL durante muchos años pueden tener un mayor riesgo de contraer cáncer y toxicidad renal.

No es emergencia, dicen funcionarios

Funcionarios de la ciudad dicen que esto no es una emergencia y los residentes no necesitan usar un suministro de agua alternativo. Sin embargo, aquellos con preocupaciones de salud deben consultar con su médico para obtener más información.

Ciudad toma medidas correctivas

La ciudad está tomando los siguientes pasos para abordar este problema:

• Volver a muestrear todos los sitios de pozos de agua cruda para determinar si ha habido un cambio en la concentración de agua cruda

• Traer un técnico certificado de EDR para verificar todas las calibraciones en la planta de agua

• Reemplazar la bomba de mezcla debido a posible mal funcionamiento

Los residentes con preguntas pueden contactar a Russes Moses al (806) 696-4300.