DISH Network mantiene fuera del aire a Telemundo Lubbock y otras estaciones de Lubbock

Clientes de DISH pierden acceso a los únicos noticieros locales en español tras casi dos semanas de disputa
Publicado: 9 mar 2026, 12:26 GMT-5|Actualizado: 24 mar 2026, 17:21 GMT-5

LUBBOCK, Texas (Telemundo Lubbock) — Han pasado casi dos semanas desde que DISH Network eliminó a KCBD, Telemundo Lubbock, Lubbock’s CW y My Lubbock TV de su programación, sin que se vislumbre un final.

DISH no estuvo dispuesta a llegar a un acuerdo justo para mantener el acceso de sus televidentes a KCBD y estas otras estaciones de Lubbock. Esto significa que los clientes de DISH están perdiendo los únicos noticieros locales en español de Telemundo Lubbock, además de programas como La Casa de los Famosos, Noticiero Telemundo, y la cobertura exclusiva de la Copa Mundial de La FIFA 2026.

La pérdida de Telemundo Lubbock deja a los clientes de DISH sin acceso a noticieros locales en español, la única fuente de noticias televisivas en español en la región.

Los clientes de DISH pueden ayudar a que KCBD y Telemundo Lubbock regresen a DISH contactándolos al 1-877-8-KEEPUS. Todas las formas de ayudar están disponibles en: https://www.mantenertelemundo.com/Spanish

Los televidentes también tienen opciones para recibir la programación de KCBD, Telemundo Lubbock, Lubbock’s CW y My Lubbock TV a través de varios proveedores de cable, satélite e internet.