Ayuntamiento de Lubbock analiza revertir aumento del 75% en tarifas del complejo Berl Huffman
LUBBOCK, Texas (Telemundo Lubbock) — El Ayuntamiento de Lubbock revisará una ordenanza propuesta que busca revertir y aplazar un aumento del 75% en las tarifas de uso del Complejo Atlético Berl Huffman, tras preocupaciones expresadas por ligas y organizaciones locales sobre el impacto económico.
En octubre, la ciudad aumentó el costo por reservar los campos de pasto sintético de $40 a $70 por hora. El alcalde Mark McBrayer explicó que el incremento busca generar ingresos para cubrir el mantenimiento del complejo y el eventual reemplazo del césped artificial, además de atraer torneos y mayor actividad económica.

“Instalaciones como Tom Martin y Berl Huffman están diseñadas para atraer torneos de fuera de la ciudad”, dijo McBrayer. “Queremos que se acerquen lo más posible a cubrir sus propios costos. Los parques regulares se financian con el presupuesto general, pero estos complejos cuentan con un fondo separado para su desarrollo”.
Aumento con poco aviso
El alcalde McBrayer y la alcaldesa suplente, Christy Martinez-García, reconocieron que el aumento se aplicó con poco aviso y afectó a las organizaciones locales que utilizan los campos, muchas de ellas ligas de fútbol con numerosos participantes.
“Cuando se incrementa la tarifa en un 75% sin suficiente aviso, y las ligas ya establecieron sus cuotas anuales, el impacto es considerable”, afirmó McBrayer.
Ante esta situación, ambos funcionarios impulsaron una ordenanza para revertir temporalmente el aumento y retrasar su aplicación por un año, con el fin de aliviar la carga financiera y dar tiempo a las ligas para ajustarse.
“Muchas organizaciones ya habían fijado los costos para que los niños participaran, y eso afectó sus finanzas. Consideramos justo darles más tiempo para adaptarse”, añadió.
Ingresos y beneficios para la ciudad
McBrayer señaló que la ciudad busca aumentar ingresos sin elevar impuestos locales. Indicó que, si el aumento se establece de forma permanente en el futuro, los recursos permitirían mantener las instalaciones en mejores condiciones para todos los usuarios.
“Cuando personas de otras ciudades vienen a Lubbock, no solo participan en torneos; también comen en restaurantes y se hospedan en hoteles”, dijo. “Eso genera impuestos sobre ventas que benefician a la ciudad”.
Agregó que los ingresos provenientes de visitantes ayudan a reducir la presión de aumentar impuestos a los residentes locales.
El Ayuntamiento de Lubbock discutirá la ordenanza propuesta durante su próxima sesión, programada para el martes en Citizens Tower.
Derechos de Autor KXTQ 2026. Todos los Derechos Reservados







