Edificio del centro de Lubbock reabre como complejo de apartamentos para familias de bajos ingresos

Inn Town Lofts ofrece 56 unidades en el antiguo Inn Towne Inn, transformado tras años de estar vacío
Publicado: 14 may 2026, 00:14 GMT-5|Actualizado: hace 4 horas

LUBBOCK, Texas (Telemundo Lubbock) — Un edificio del centro que permaneció vacío durante años reabrió el martes como un complejo de apartamentos para residentes de bajos ingresos.

Inn Town Lofts celebró su gran inauguración, marcando la transformación del antiguo Inn Towne Inn y posteriormente el Jim Kimmel Center. El desarrollo incluye 56 unidades: 42 en el edificio renovado y 14 en una nueva estructura construida junto a este.

“Al mirar estas paredes que permanecieron oscuras y silenciosas durante tantos años, es difícil no sentir el peso de este momento”, dijo Jordan Tolman, director de operaciones de Housing Trust Group. “Porque lo que estamos celebrando no es solo la apertura de un edificio, es el regreso de uno”.

Housing Trust Group y AM Affordable Housing desarrollaron el complejo. Tolman dijo que la colaboración con líderes locales fue esencial.

“Esto tiene que ser, cuando hacemos vivienda asequible, un área donde los líderes cívicos locales realmente quieran traer algo especial a una comunidad”, dijo Tolman. “Estamos muy orgullosos de que los líderes de Lubbock trabajaron con nosotros mano a mano durante muchos años para hacer esto realidad”.

Organización fundada por estrella de la NBA

AM Affordable Housing es una organización sin fines de lucro creada por el miembro del Salón de la Fama de la NBA Alonzo Mourning. La organización se enfoca en familias que ganan al nivel o por debajo del 30%, 50%, 60% y 80% del ingreso medio del área.

“Poder venir a una ciudad y plantar una semilla positiva, crear algo de crecimiento y revitalizar un área donde sabemos que va a ser más un destino para que la gente venga”, dijo Mourning. “Es bastante emocionante proporcionar un refugio seguro para las familias”.

Texas tiene solo 26 viviendas asequibles disponibles por cada 100 hogares de bajos ingresos, según el Servicio de Información de Vivienda para Personas de Bajos Ingresos de Texas.

Beneficios para el centro de la ciudad

La alcaldesa pro tempore Christy Martínez-García, quien representa el distrito donde se ubica el edificio, asistió a la inauguración.

“Más personas viviendo en el centro significa una mejor comunidad para todos”, dijo Martínez-García. “Los negocios prosperarán, nuestro parque del centro tendrá visitantes frecuentes, y la comunidad en su conjunto se beneficiará de nuestros nuevos vecinos”.

Mourning dijo que la necesidad de vivienda asequible se extiende por todo el país.

“La palabra ‘asequibilidad’ es algo que nos está afectando a todos en todo el país ahora considerando la naturaleza de nuestra economía”, dijo Mourning. “Poder proporcionar lugares como este donde la gente puede encontrar refugio es extremadamente importante”.