Madre inmigrante enfrenta cáncer en etapa 4 mientras lucha por sus hijas en Texas

Norma García, abogada de Coahuila, busca apoyo mientras enfrenta tratamientos costosos y deudas médicas
Publicado: 12 abr 2026, 12:54 GMT-5|Actualizado: hace 3 horas

MIDLAND, Texas (Telemundo Lubbock) — Norma Elena García Ibarra llegó a Texas en 2022 con sus dos hijas, buscando un mejor futuro. Nunca imaginó que el cáncer cambiaría su vida para siempre.

García, de 37 años, es originaria de Múzquiz, Coahuila, y es licenciada en Derecho. Llegó a Midland, Texas acompañada de sus hijas, que ahora tienen 19 y 8 años, pensando en que estudiaran en Estados Unidos y tuvieran una vida diferente a la suya.

“Desafortunadamente, pues nunca esperé que el cáncer me fuera a sorprender”, dijo García.

Del diagnóstico a la metástasis

García comenzó con síntomas variables en 2022. Visitó hospitales repetidamente, pero los médicos nunca le dieron un diagnóstico claro.

“Iba al hospital y siempre me decían: ‘No, no es nada, es esta cosa, es lo otro’, pero nunca me daban un diagnóstico”, dijo García.

Finalmente, Casa del Migrante la apoyó enviándola a hacerse un Papanicolaou. Los resultados mostraron células que probablemente eran cáncer. Una biopsia confirmó el diagnóstico.

Norma García, abogada de Coahuila, busca apoyo mientras enfrenta tratamientos costosos y deudas médicas(Norma Elena García Ibarra)

En 2023, los médicos le realizaron una histerectomía, quitándole la matriz y las trompas. Parecía que todo estaba bien.

Pero García comenzó a sentir una bolita en su clavícula. Un PET scan reveló ganglios linfáticos muy inflamados. Una biopsia confirmó que el cáncer había hecho metástasis a los ganglios y a otras partes de su cuerpo.

“Desafortunadamente el cáncer había hecho metástasis a los ganglios y a otras partes de mi cuerpo”, dijo García.

Luchando en etapa 4

El oncólogo le dijo a García que está en estadio 4. Ahora recibe quimioterapias e inmunoterapias. El día 17 tiene su cuarta ronda de quimioterapia.

Los efectos secundarios han sido devastadores. García perdió el cabello y sufre vómitos, diarreas y otras complicaciones. Algunas partes de su cuerpo ya no funcionan de la misma manera.

Hace aproximadamente dos meses, García sufrió una embolia en su pulmón izquierdo. Estuvo una semana en el hospital. Los médicos le recetaron el anticoagulante Eliquis, que cuesta aproximadamente 800 dólares cada frasco para un mes.

Recientemente, los médicos le encontraron dos masas, dos tumores, uno en cada seno. El día 15 le realizarán un PET scan y el día 16 una biopsia.

“No hay probabilidades, pero se está haciendo la lucha con las quimioterapias y las inmunoterapias”, dijo García. “Al final de cuentas, como dicen, pues Dios tiene la última palabra”.

Sola con sus hijas

García enfrenta esta batalla prácticamente sola con sus hijas. Toda su familia está en México.

“Es complicado para mí. Por ejemplo, en las mañanas que me levanto para llevar a mis niñas a la escuela, recogerlas, la comida, el almuerzo, la cena”, dijo García. “Uno hace la lucha para salir adelante y por nuestros hijos”.

La enfermedad no solo afecta a García físicamente, sino emocionalmente a toda la familia.

“No se enferma uno como persona, se enferma toda la familia porque los niños están preocupados, no saben cuánto tiempo más van a compartir con su mamá”, dijo García. “Yo como madre, pues estoy preocupada qué va a pasar con mis hijos más adelante”.

Deudas médicas abrumadoras

Las cuentas del hospital son extremadamente costosas. García tiene un montón de cartas de hospitales, medicamentos y estados de cuenta.

“Todavía estamos debiéndole al hospital realmente una suma considerable de dinero que en realidad ya no sé ni cuánto es el monto total”, dijo García.

Aunque contrató seguro médico, muchos estudios requieren pagos adicionales. Cada visita al hospital o clínica requiere un pago inicial, y luego llegan los estados de cuenta.

“Prácticamente, uno contrata algo así, pero cuando ya vas al hospital o vas a la clínica que tienes que hacerlo, te dicen: ‘No, esto es el pay’, uno tiene que pagar”, dijo García.

Entre familia, amigos y asociaciones, García ha recibido apoyo, pero las deudas continúan acumulándose.

“Sabemos que la vida aquí en Estados Unidos, pues es demasiado cara y que esta enfermedad, desafortunadamente, pues está costando la vida de muchísimas personas”, dijo García.

Buscando ayuda

García estableció un GoFundMe para ayudar con los gastos médicos y el cuidado de sus hijas. La familia busca apoyo de la comunidad mientras enfrenta los próximos tratamientos y biopsias.

“Esta lucha con el cáncer ha hecho sus estragos en mi cuerpo y en la familia también”, dijo García.

A pesar de todo, García mantiene la esperanza mientras continúa luchando por sus hijas y por su vida.