Familia de Texas pide la liberación de su hijo de una prisión en México

Publicado: 26 nov 2025, 15:21 GMT-6|Actualizado: 26 nov 2025, 15:30 GMT-6

HALLSVILLE, Texas (NOTICIAS DEL ESTE DE TEXAS) - Una familia del este de Texas está suplicando a los legisladores que les ayuden a traer a su hijo de regreso a casa tras lo que consideran una detención injusta en México.

Caden Hawkins, de Hallsville, lleva nueve meses en una prisión de Juárez, México, después de conducir hasta la frontera y perderse, según su familia.

El joven de 23 años fue detenido el 2 de marzo en el cruce fronterizo de Palomas, en Columbus, Nuevo México. Su familia dijo que estaba realizando un viaje de trabajo y que se desvió al seguir las indicaciones de su sistema GPS mientras intentaba regresar a casa. Afirmaron que no se dio cuenta de que se estaba dirigiendo hacia la frontera entre Estados Unidos y México.

“Estoy hablando por teléfono con Caden y me empieza a decir que los reducidores de velocidad son muy malos en la ciudad en la que se encontraban y, de repente, me dice que no podía dar la vuelta. Oímos a unos hombres a su alrededor gritando en español y le decimos que haga lo que le digan y Hawkins grabó con su teléfono en el paso fronterizo momentos antes de ser esposado.”

Su familia dijo que desde entonces se enteraron de que fue detenido porque llevaba una pistola y balas cuando llegó al paso fronterizo. Dijeron que tenía licencia para llevar el arma.

His family said they have since learned he was detained because he had a pistol and bullets when he arrived at the crossing.

“Esto fue algo así como: ‘Metí la pata y me pusieron una multa’, no un año en una prisión estatal en otro país”, dijo Hawkins durante una llamada telefónica con su familia.

Su madre, April Thomas, dijo que la situación ha sido devastadora para la familia.

“Por favor, devuélvanme a mi bebé, no se merece esto. Mi hijo no es un delincuente; “Fue un accidente sin culpa”, dijo Thomas.

La familia afirmó que las llamadas telefónicas desde la prisión son caras y han ascendido a decenas de miles de dólares durante los 267 días que Hawkins lleva detenido.

“Esto ya ha durado demasiado”, dijo Thomas. “Fue un accidente sin culpa. Caden jamás haría nada que lastimara a nadie y solo queremos que nuestro bebé regrese a casa”. La familia dijo que está pidiendo a los legisladores y autoridades que intervengan a su favor para traer a casa a su hijo, a quien no se le ha dicho cuándo ni si podrá ser liberado.

“Necesitamos a alguien con más poder que nosotros”, dijo April Thomas.

La familia dijo que ha estado intentando colaborar con las autoridades en México, pero nada funciona.

Algunos legisladores con los que KLTV ha hablado afirman haber oído hablar de lo que está sucediendo con Caden y que lo están investigando.

El representante estatal Jay Dean de Longview publicó esto en su página de Facebook el domingo por la noche:

¡LLAMADO A LA ACCIÓN PARA TODOS LOS TEXANOS!

Caden Hawkins, de 22 años y nacido en Hallsville, está detenido como garantía de pago por un juez federal corrupto en Juárez, México.

Su familia ha sido extorsionada durante meses, obligada a pagar más de $1,000 a la semana para que Caden pueda tener agua caliente, papel higiénico y protección parcial contra reclusos violentos. Esto es absolutamente inaceptable y debemos unirnos y obligar a nuestro gobierno federal a TRAER A CADEN.A CASA. A continuación, encontrará los números a los que necesito que llamen todos los días hasta que Caden Hawkins regrese con su familia. Por favor, llamen y díganles que utilicen todos los recursos disponibles para liberar a Caden Hawkins.

Servicios para Ciudadanos en el Extranjero del Departamento de Estado: 202-647-4000

Senador John Cornyn: 202-224-2934

Senador Ted Cruz: 202-224-5922

Congresista Nathanial Moran: 202-225-3035

Fiscal General Ken Paxton: 512-463-2100

Gobernador Greg Abbott: 512-463-2000

¡COMPARTA ESTA PUBLICACIÓN!

¡Tome una captura de pantalla de estos números para que pueda llamar TODO EL DÍA, TODOS LOS DÍAS!

Estoy decidido a asegurarme de que este joven esté en casa para Navidad y, con la colaboración de todos, ¡lo lograremos!

*¿Por qué lo arrestaron? Regresaba a casa después de trabajar en la localización de un yacimiento petrolífero, y su GPS lo dirigió erróneamente al otro lado de la frontera. Tenía un arma de fuego legalmente registrada en su vehículo.